Red le pisa los talones al Sr. Kaplan con la ayuda de sus aliados. Mientras tanto, el Gobierno investiga a la fuerza.