Red hace un esfuerzo para encontrar un morral lleno de huesos mientras Liz recibe información sobre él de una fuente inesperada.